“The Heirs” Asks For How Many Generations Can Guilty Carry On?

After breaking her hip in a serious accident, Eleanor Ritter’s mother, Rose, a Holocaust survivor now living in New Jersey, suddenly starts talking about her harrowing childhood in Poland and the taboo subjects she has refused to discuss for half a century—even speaking in long-forgotten Polish. Around the same time, Eleanor learns that the parents of her nine-year-old son’s soccer teammate, Tadek, are Catholics from Poland.

As Eleanor becomes fixated with digging into the histories of both her mother and Tadek’s family, her obsession strains her already difficult relationship with Rose, as well as her marriage to Nick, an IT technician who is himself caught up in preparing for the feared Y2K turn of the millennium.

Eleanor starts flirting with the soccer coach, ignoring her 12-year-old daughter’s growing rebellion and her son’s misery when, messing up several games, he becomes the team pariah. Meanwhile, the “sure-fire” tech stock that Eleanor bought behind Nick’s back is losing money. Even as her quest nourishes an odd friendship with Tadek’s mother, it forces Eleanor to face the unavoidable questions: For how many generations can guilt carry on? And: What did your grandparents do to my grandparents?

Hawthorne, the author of the award-winning Ethical Chic: The Inside Story of the Companies We Think We Love and seven other books about business, consumers and social issues, talks to Fiction Editor Yona Zeldis McDonough about her journey from fiction to fact and then back again.